Subs Translate
Captures and translates subtitles directly from a webpage for online video services such as Netflix, HBO, YouTube and Amazon Video.
什麼是Subs Translate？
Subs Translate是由cLe0開發的Chrome擴展程式，該擴展的主要功能是“Captures and translates subtitles directly from a webpage for online video services such as Netflix, HBO, YouTube and Amazon Video.”。
擴展截圖
下載Subs Translate擴展crx文件
下載Subs Translate擴展crx格式的文件，手動將Chrome擴充功能安裝到瀏覽器中，也可以將crx文件分享給朋友，輕鬆安裝Chrome擴充功能。
擴展使用說明
Subs Translate extension gets subtitles directly from HTML. Click on the icon opens the translator service in the new tab. To change target language (russian by default), replace "ru" inside the translator URL to language you need (de, fr, es, etc.).
To configure other online video service you need set up the custom subtitles container selector value on the options page. Make sure that the parent container specified in the selector is always present in the page code, otherwise the extension icon will be inactive.
Sometimes Google Translate translates text in upper case from English to some languages (such as Russian) incorrectly. In this case, you may need using option "Convert to lower case before translating" (see add-on options).
Good luck!
Расширение Subs Translate извлекает субтитры непосредственно из HTML. Нажмите на иконку, чтобы открыть перевод в новой вкладке. Чтобы изменить целевой язык перевода (по умолчанию русский), замените «ru» внутри URL-адреса переводчика на нужный вам язык (de, fr, es и т. д.).
Чтобы настроить другой сервис онлайн-видео, необходимо задать значение "Custom subtitles container selector" на странице параметров. При этом убедитесь, что родительский контейнер, указанный в селекторе, всегда присутствует в коде страницы, иначе иконка расширения будет неактивна.
Иногда Google Translate неправильно переводит текст в верхнем регистре с английского на некоторые языки (например, русский). В этом случае Вам может помочь опция «Convert to lower case before translating» (см. настройки расширения).
Удачи! 擴展基本資訊
| 名稱 |  Subs Translate |
| ID | gnpddaeoofhcpmcfbgndngijoniopcjn |
| 官方網址 | https://chrome.google.com/webstore/detail/subs-translate/gnpddaeoofhcpmcfbgndngijoniopcjn |
| 簡介 | Captures and translates subtitles directly from a webpage for online video services such as Netflix, HBO, YouTube and Amazon Video. |
| 檔案大小 | 28.68 KB |
| 安裝次數 | 3,000 |
| 目前版本 | 1.2.2 |
| 更新時間 | 2018-12-05 |
| 上架時間 | 2018-12-05 |
| 評分 | 2.88/5 共 8 次評分 |
| 開發者 | cLe0 |
| 電子郵箱 | [email protected] |
| 付費類型 | free |
| 支援的語言 | en |
| manifest.json | |
{
"update_url": "https:\/\/clients2.google.com\/service\/update2\/crx",
"manifest_version": 2,
"name": "Subs Translate",
"version": "1.2.2",
"author": "cLe0",
"description": "Captures and translates subtitles directly from a webpage for online video services such as Netflix, HBO, YouTube and Amazon Video.",
"icons": {
"16": "images\/st-icon-16.png",
"48": "images\/st-icon-48.png",
"128": "images\/st-icon-128.png"
},
"browser_action": {
"default_icon": {
"19": "images\/st-icon-16.png",
"38": "images\/st-icon-48.png"
},
"default_title": "Subs Translate"
},
"background": {
"scripts": [
"st-options-helper.js",
"st-background.js"
]
},
"options_ui": {
"page": "st-options.html",
"open_in_tab": true
},
"permissions": [
" | |
